「さっぽろ外国人相談窓口 SAPPORO HELP DESK」相談申込フォーム

名前(なまえ)などをかいて 「送信」(そうしん)をおしてください。
は、かならず かいてください。)
すぐに 自動(じどう)返信(へんしん)がとどきます。
とどかなかったら、メールアドレス や 設定(せってい)を かくにんして
もういちど おくってください。
 
After filling out the following items (The necessary items are marked with .), please click [送信] sending button. 
Immediately, you will receive an auto-reply message. 
If you do not receive the message within a few minutes, please check your E-mail address, spam folder, and settings before you try again.
 
中文   Tiếng Việt
名前(なまえ)Name
国籍(こくせき)Nationality
在留資格(ざいりゅうしかく)Resident Status
E-mail Address (メールアドレス)
E-mail Address (メールアドレス)(確認のため再入力)

※Re-entery of E-mail address is necessary for confirmation.
If you are using domain-specific reception, please add “plaza-sapporo.or.jp” to your list of approved domains before sending the inquiry.
「plaza-sapporo.or.jp」からのメールをうけとれるようにしてください。

TEL(でんわばんごう)
住んでいる場所(ばしょ)Place of residence

プルダウンメニューから選(えら)んでください。
Please select from the pull-down menu.

相談内容(そうだんないよう)What you would like to consult about.

送信